发牢骚120814

今天的天空晴朗，但我的心情却异常郁闷。我突然觉得很不喜欢越南这个国家（又不是全然整个国家，很矛盾），尤其是在北山这个地方。我觉得这里的食物很难吃，味道怪怪的，一道简单的鸡肉河粉，它的味道和口感也让我很难受。老实说，这里的食物还不至于真的很难入口，但我就是特别觉得受不了。和这里的人沟通让我觉得精疲力竭，除了每一个句子都要通过电脑翻译，有时明明说好的事情，第二天又要再讲一次，唉，很累！遇到不会用电脑的人，他们永远只用自己的语言跟你说话，然后自己讲自己爽，我们只能傻傻的笑，很无奈！还有一次，我们要出去的时候，柜台人员一直跟我们叽里咕噜地讲个不停，又和楼上的工作人员隔空喊话，我们要走，又不给我们走，越讲越凶，后来才知道他要我们把钥匙寄放在柜台，是“一定要”寄放在柜台。唉，感觉很野蛮……还有不喜欢这里的人老爱砍我们菜头……这些经历对一个背包者来说已是司空见惯，对我来说也是，但不知道怎么，今天就为这些鸡毛蒜皮的事计较起来……

今天早上我们就要离开北山了。因为担心沟通失误，7点的班车，我们6点就在客栈门口等了。我们不知道该上哪一辆，巴士一辆一辆地在门口驶过，老板娘一直进进出出客栈，帮我们看看是不是我们要搭的巴士。临走时，这老板娘也总算让我感觉到这里的人情味。

我们搭的这辆巴士是到河内的My Dihn巴士站，路线也和几天前的不一样，更加近，更加快，也更加便宜。回程票每人7万盾，只用了4小时。回到My Dinh车站，我们又直接买票搭巴士到宁平（Ninh Binh）。无论是从北山到河内，又或者从河内到宁平，巴士上就只有我们两个外国人。

昨天才说越南没有白吃的午餐，今天晚餐还真给我们遇上了。我们在宁平的客栈附近吃晚餐，我们一坐下，店主先上一盘小零食，还说“free!”，我们点了一碗面和一碗粥，都是小的，连饮料都没点，吃到一半，店主又端来两条香蕉，“free!”，哈哈！看来宁平应该是座不错的小镇。

今天，我的双脚大腿超痛的……

哎呀！美景啊美景……110814

昨天我们在北山田间行走了4公里，只为了寻找拍摄在网络上看到的北山美景的地点。很明显那张图是在一座山上拍的，但是这里的山可是不计其数，到底是哪一座啊？我们只打听到那个观景点大概的位置，也知道有梯级可以爬着上。我们找了很久，走了很远都找不到一座有梯级的山。后来再从谷歌地图中慢慢对比一下照片中的河流和道路，大概可以确认就是那座有电讯塔的山了，而且有电讯塔，应该就有上山的路。而正巧我们沿途返回的时候，看到有人从那座山上走下来，对了！就是这座！因为昨天发现的时候已经是傍晚6点多，所以打算今天才爬上去。

其实，要找这座山还真不难，在市区或是在半路走着的时候，都会有摩托司机问要不要看风景，只要付钱就他就可以载我们去了。在这里也没有摩托出租，要去哪里只能走路或雇用摩托的士，但我们很幸运，客栈主人愿意将他的摩托出租给我们。昨天就跟他们说好今天早上要用，可是早上下楼的时候，柜台的人说帮我们找摩托的士……我的天啊！我们又再跟他谈，其实，这里的人除了偶尔出现的一个年轻女子会说一些英语，其他都不会说，我们所谓的“谈”，其实是和客栈里的一个年轻小伙子一人一部电脑，在谷歌翻译机器上打上我们要说的，然后翻译成对方明白的语言。谷歌翻译不是神器，句子要简单直接，不能同时说好几样事情，否则会看得一头雾水。这样的沟通实在耗神耗力，幸好后来还是成功租到摩托。

早上的太阳高高挂，很晒、很热，但是这样的天气拍照最美，于是我们迫不及待就来到山脚。妖寿！要不是附近的农民指路，我们还真找不到上山的石级，而且状况凄惨，有的石级已经坏了，或不见了。这条路很陡，有过上次在万荣爬山的经验，这次我不敢再一口气往上冲，每上十多二十级就休息一下，让气顺了再继续。刚开始爬的时候，一路上还有很多阴凉的地方，爬到半山过后几乎都被太阳暴晒，真的辛苦。我被曝晒的身体像过热的引擎，差不多攻顶时，看到一处阴凉的大石头，简直就是久旱逢甘露的感觉，于是马上坐下来让“引擎冷却”。还真的休息了一段蛮长的时间，我们再继续攻顶，岂知抵达电讯塔之前，我们被人拦了下来，说不能进，要给钱才能进。我们不给，唯有转身下山。其实一路下山的风景还是很美的，只是进不了电讯塔，就看不到山的另一面美景而已。其实他要求的不多，2万盾（1美金），但我们就是不想给。

越南的人民绝对是一个把“天下没有白吃的午餐”这个信念贯彻到底的民族，没有什么服务是免费的，连替轮胎打风都要付钱！当你询问要求一些服务时，千万不要问是不是“free"的，因为他们根本听不懂“free”这个字，只会随便的给你们回应，好像我们入宿客栈的时候，问柜台有没有“free water”，结果他只听懂water，拿了两瓶水给我们，然后今天就跟我们算钱……在得到任何产品或服务之前，要问的是“包牛（念成客家话，意思是多少钱）？”虽说如此，我们还是遇到让人觉得温暖的事，比如下山后去喝甘蔗汁，老板娘看到我香汗淋漓，一直让我到屋里吹风扇，这个服务应该是免费的吧？我不知道，因为最后我还是拒绝了她的好意。
回房间洗个澡，休息一下，下午我们又骑摩托到隔壁的小镇走走，这个距离10多公里的平嘉小镇（Binh Gia）和北山一样，到处都是稻田和一座座的石灰岩。我们在市场买了半只烧鸭，找个田边坐下来慢慢享用我们的午餐。在这里，美景是"free"的……

休息养病090814

也许最近吹冷气吹得多，又或者这里的空气素质差，我的鼻敏感又来了，而且越来越严重。幸好昨晚入宿的客栈除了冷气还有提供风扇，那我们晚上就只好开着风扇睡了。今天我们也没打算要去哪里，就先休息养好病再说，如果我的鼻敏感再不好，就不用上西藏了……

傍晚，我们还是到附近走走，从大路旁不起眼的小路走进去就是一亩亩的稻田了……

虽然这里很偏僻，游客都不多一个，但是这里的生活费还是一样的高，这里的人还是一样市侩，而且还很厉害喊高价，大刀阔斧的砍下去，比如有一次我们去吃饭，当地人付钱只付2万盾，我们却要每人3万5……

勇闯北山080814

我们的计划改了又改，最后决定勇闯北山（Bac Son）。这个地方没有被记录在孤独星球内，因此不像其他的热门景点一般。很多当地人都没听过这个名字，也不知道这个地方在哪里。如果上网打上Bac Son这个字就会看到很美很美的照片，但是我怎么找都找不到这里的住宿。知道这个地方也是因为昨天见面的那位朋友，他没去过，这次挪不出时间出来，但是他却信誓旦旦地告诉我们，那里一定有住宿！好吧！就过去吧！

去北山的班次只有早上5点10分和中午1点半，我们中午退宿后，就搭2号线（每人7千盾）去到最后一站Yen Nghia bus station，然后去柜台告诉他们我们要去bac son，也许真的是很冷门的地点，他们总是怀疑，我们多次肯定的告诉他们，是的，我们要去Bac Son，最后有个人带我们去搭local bus（小巴）。每人一趟10万盾。

上车之前问路程多久，他们说“6pm”，结果7点半才到。我想他们当初要表达的是6个小时，而不是6点钟吧？！这6个小时，除了上下搭客，巴士都没停下来让我们下车舒舒筋骨，上个厕所，害我都不敢多喝水。不过，让人欣慰的是一路上的美景。巴士一进入有陇（Huu Lung），就可以看到一片片的稻田，然后拔地而起的石灰岩，非常美丽。

天色越来越暗。我们不是第一次在天黑地时候抵达一座新的城市，记得第一次是在柬埔寨，巴士半途抛锚了，结果天黑了才抵达西哈努克市。那时心里还是踏实的，毕竟手上已经有了资料，也知道要入宿的客栈大概在什么地方，配合手上的平板电脑，基本上没什么问题。可是这一次我们心里可没有谱的啊！一路上，我在想如果真的没地方住，就到当地人的家里留宿吧！只要有片屋顶，睡地上也没关系的。

差不多抵达北山市镇的时候，老公请司机停我们在客栈门口，虽然司机不会听和说英语，但最后还真的是把我们停在客栈门口…